KNAW Repository

'Joost Halbertsma's veldwerk voor het Lexicon Frisicum (1872)'

Dykstra, A. (2008) 'Joost Halbertsma's veldwerk voor het Lexicon Frisicum (1872)'. In: Ontheven aan de tijd. Linguïstisch-historische studies voor Jan Noordegraaf bij zijn zestigste verjaardag, (pp. 181-190).


Official URL:


Joost Halbertsma (1789-1869) compiled the first dictionary that contained Modern West Frisian. Due to the lack of a lexicographic and literary tradition, Halbertsma had to do extensive field work to gather material for his dictionary. From his own notes and publications on the nature of field work it appears that his ideas and methods were quite modern. One of his discussions of the problems of field work may be regarded as a foreshadowing of Labov’s well-known observer’s paradox.

Item Type:Chapter/Part of Book
Institutes:Fryske Akademy
ID Code:4969
Deposited On:02 Jun 2008 02:00
Last Modified:22 Oct 2010 17:07

Repository Staff Only: item control page